Season 3 Episode 5: Crossover
String falls for the Czech woman scientist, whom he's helping defect to the west.