Season 3 Episode 10: Bugged Out
When Anne, Nick and Shania find a robobug spying on the junkyard, it's a race against time to capture the bug so the androids' memories aren't lost forever.