Season 2 Episode 37: Symbols and Signs
Archie wants to take the nursery children on a tour of the island to see how many street signs they can spot, but it's too far for them to walk.