Season 1 Episode 11: Me, Myself and A.I.
The gang visits a technology company to solve the mystery of an evil robot who has been wreaking havoc.