Season 1 Episode 2: Golf
Bernard goes to the gym and starts training enthusiastically... until he discovers that each piece of equipment has a life of its own