Season 3 Episode 1: Chapter Forty-Five
Young teachers join the faculty; students plan a walkout because of the administration's apparent lack of concern for student issues.