Season 6 Episode 12: Robo Puppy!
Robot Mechanic Molly and Robo Puppy must stop a bossy cyborg named the Glitch when it hacks all of the robots in Robotopolis and forces them to dance "The Robot."