Season 3 Episode 16: Jailbirds
Jon and Ponch are found guilty of contempt when they refuse to name an informant in court. Of course they meet criminals who were arrested by the officers.