Season 1 Episode 22: Holes
Tiny and Small find two circles of cloth that are actually holes, one leading to another.