Season 1 Episode 9: Me, Robot
As a solution to Robbie's time away from the team to maintain his secret identity, Bucketworth builds Rob-O, a robot duplicate of Robbie.