Season 1 Episode 10: The Eye
Von Riecher gifts Jose a strange egg that hatches into a soul-absorbing floating eye. Jose takes the eye to the city and soon the entire population, except for Cybersix, is soulless.