Season 4 Episode 13: The Secret Code
Ottawas capture Boone while he is trying to free a code expert from the British, then plan to torture him to death.