Season 1 Episode 17: Good Cop, Bad Cop, Weird Cop
The gang find out that Mimi was lying again about being the Dixi Killer and find a shocking clue.