Season 3 Episode 3: Tears of a Superhero
Nancy learns it's okay to cry if you feel like it and not to cry if you don't.