Season 2 Episode 5: Wake Up Call
The school counsellor advises Carter to take her studies more seriously; Taylor learns the truth.