Season 3 Episode 26: The Reluctant Redhead
CONTROL tries to get files that contain a list of KAOS informers and agents.