Season 6 Episode 6: Motor Mouth
A fast-talking customer catches Les off guard and he's tempted to break with store policy.