Season 4 Episode 17: Episode 108
When Les decides to close the school newspaper to save money, Melanie and Mai settle in for a fight.