Season 1 Episode 23: Farewell is Embarrassing
Usui tells Karin to go be with her family, and Karin learns just how much her parents care.