Season 2 Episode 20: The Bottyguard
Kat's malfunctioning spybot thinks Coop is its new master, and wants to protect him from Kat.