Season 5 Episode 21: Arthur's New Best Friend
Walter is jealous of Arthur's new friendship, and his sense of loneliness and betrayal makes Maude in turn feel bad.