Season 3 Episode 11: An Inspector Calls
While Simon is in hospital with appendicitis, the VAT man comes to inspect the firm's books.