Season 8 Episode 6: Marriage Guidance
If Lee and Lucy's marriage wasn't in trouble before they go to marriage counselling, it is by the time they leave.