Season 2 Episode 4: Snacks and Cheering
As Atsumi ends up making too many snacks for Atsushi and his friends, she invites over Sayo, who continues to misunderstand who Atsushi really is.