Season 1 Episode 3: Episode 3
Fred refuses to let Fanny perform in Damien's video while Laurent tries to control her every move. But can they keep her from doing what she wants?