Season 5 Episode 11: The man from room 22
A young woman is murdered in a hotel room. The police soon arrest a hotel waiter, but Haferkamp doubts that the young man is guilty. Then a second murder occurs.