Season 2 Episode 3: Playback
Ray recreates a space isolation experiment to try and clear an old friend of murder charges which stem from the fact he was the sole survivor of the first experiment.