Season 1 Episode 30: Showstopper
Mr. Puppypaws wants to have the Singing Squirrels to himself after hearing them rehearse but getting bothered by outside noises.