Season 1 Episode 7: The Hunt
The police are slowed down by a confusion of jurisdiction. Axel improvises when the pressure is at its highest.