Season 4 Episode 4: Part IV
When the Muldoons push to close the investigation, Ambrose refuses, pushing Sonya to the brink.