Season 3 Episode 13: The Judge
The Autobots and Decepticons discover the terrible secret behind the Quintesson menace.