Season 1 Episode 4: Overlord and Emissary
Overlord attacks the Mistress of Flame looking for Megatron, while the Autobot Emissary appears to provide assistance to Metroplex.